Обезьяны, человек и язык

• Предисловие редактора перевода

• Введение

• Часть 1 ШИМПАНЗЕ В ХРАМЕ ЯЗЫКА
• 1. ПРОБЛЕМА: ШИМПАНЗЕ, КОТОРЫЙ УМЕЕТ РУГАТЬСЯ
• 2. УОШО
• Предыстория
• Жизнь в Рино
• Язык
• Обучение языку
• Уошо принимается за дело
• Сбор данных
• Комбинирование знаков
• 3. ОПЫТ СРАВНЕНИЯ ДЕТЕЙ И ШИМПАНЗЕ
• Проблема развития языка у детей
• Описание языка и его развития у детей с позиций Роджера Брауна
• Сенсомоторный интеллект
• Уошо против схемы Брауна
• «Ты щекотать я»
• 4. РЕАКЦИЯ НАУЧНОГО МИРА
• Язык, название и концепция
• Язык и технология
• Перемещаемость и реконституция в эволюционной перспективе
• Древний человек
• Краткий эволюционный взгляд на язык жестов
• 5. ИНСТИТУТ ПО ИЗУЧЕНИЮ ПРИМАТОВ
• 6. КОЛОНИЯ ШИМПАНЗЕ: ЛЮСИ
• Конец детства
• 7. КОЛОНИЯ ШИМПАНЗЕ: ЭЛЛИ
• 8. КОЛОНИЯ ШИМПАНЗЕ: БРУНО И БУИ
• 9. ОДНО ИЗ ОПИСАНИЙ ЯЗЫКА
• 10. СООБЩЕСТВО ВЛАДЕЮЩИХ ЯЗЫКОМ ШИМПАНЗЕ
• Взаимозаменяемость
• Культурная преемственность
• Продуктивность
• Перемещаемость
• 11. ПЕРЕМЕЩАЕМОСТЬ И ЭВОЛЮЦИЯ ИНТЕЛЛЕКТА
• 12. ДАЛЬНЕЙШИЕ ПЛАНЫ
• 13. САРА
• 14. ОБЩЕЕ РЕЗЮМЕ

• Часть 2 РЕАБИЛИТАЦИЯ ИНТЕЛЛЕКТА ЖИВОТНЫХ
• 15. ХАРАКТЕР ИЗМЕНЕНИЙ В НАУЧНЫХ ПРЕДСТАВЛЕНИЯХ
• Изменения в науке
• 16. ДАРВИН ВО ВЛАДЕНИЯХ ПЛАТОНА
• 17. ОБЩЕСТВО ПО ИЗУЧЕНИЮ ПОВЕДЕНИЯ ЖИВОТНЫХ, УОШО И СИНТЕЗ ВОЗЗРЕНИЙ СКИННЕРА И ЛОРЕНЦА
• На симпозиуме
• 18. СИМПОЗИУМ
• Общение животных и язык человека: качественные различия или эволюционная преемственность?
• 19. ПОДВЕДЕНИЕ ИТОГОВ
• 20. УОШО И ПОЛЕТ НА ЛУНУ: ДИОНИС И АПОЛЛОН

• БЛАГОДАРНОСТИ

• ЛИТЕРАТУРА

• Дополнительная литература

• Послесловие ШИМПАНЗЕ НА ДОРОГЕ К ХРАМУ ЯЗЫКА