БЛАГОДАРНОСТИ, БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ И РЕКОМЕНДАЦИИ К ДОПОЛНИТЕЛЬНОМУ ЧТЕНИЮ

Если концепция, представленная в этой книге, лежит целиком на моей совести, то сама книга никогда бы не созрела и не появилась на свет без поддержки, ободрения и конструктивных замечаний моих редакторов, Уилла Салкина и Йорга Хенсгена, чей опыт и знания помогли мне не согнуться под тяжестью потенциально неподъемного предмета и проделать путь до конца.

Руководствуясь несколькими очевидными соображениями, я не стал даже пытаться составлять исчерпывающе подробную библиографию по теме «Западная цивилизация». Масштаб проблемы делает такую библиографию не только необъятной, но и фактически бесполезной. Сегодня любой, у кого есть доступ к компьютеру, имеет к своим услугам, к примеру, весь каталог Британской библиотеки, который дает детальную библиографическую информацию о практически всех публикациях на английском (как. впрочем, и множестве других языков) и делает поиск книг чрезвычайно легким занятием. Кроме того многие из текстов, имеющих прямое отношение к этой книге, доступны в самых разнообразных изданиях, включая такие популярные серии, как «Penguin Classics» и «Oxford World Classic», которые снабжают все свои публикации современными предисловиями. Культурные артефакты западной цивилизации окружают нас повсюду, и с моей стороны было бы лишней предвзятостью перечислять памятники литературы в книге, где наравне с нею фигурируют живопись, архитектура, кино и другие виды искусства. Поэтому упоминая в самом тексте того или иного прозаика, я не счел необходимым вставлять перечень его сочинений в этот раздел.

По всем названным причинам я ограничился тем, что составил для каждой главы список произведений, непосредственно относящихся к конкретной теме или цитируемых, по возможности приводя для шедевров классики и современности последнее доступное издание. Дополнительно к библиографии, разбитой по главам, ниже я свел воедино несколько недавно вышедших или недавно переизданных книг, как правило, имеющихся в дешевом варианте, которые должны быть интересны для читающей публики вообще. В первой части перечислены те источники, которые касаются всей западной истории, во второй — заслуживающие особого внимания работы по тому или иному конкретному периоду.

Общие работы

Brogan Hugh. History of the USA. 2nd edn. London: Penguin. 1999.

Carey John (ed.). Faber Book of Reportage. London: Faber, 1987.

Davies Norman. Europe: A History. London: Pimlico. 1996.

Gombrich Ernst. The Story of Art. 16th edn. London: Phaidon, 1995.

Gray John. Straw Dogs: Thoughts on Humans and Other Animals. London: Granta, 2002.

Hall Peter. Cities in Civilization. London: Phoenix, 1998.

Keegan John. The History of Warfare. London: Pimlico, 1993.

The Invention of Tradition / Eds. Hobsbawm Eric, Ranger Terence. Cambridge: Cambridge University Press. 1983.

Недавно опубликованные книги по конкретным предметам, в примерном хронологическом порядке освещаемого периода

1001 Movies You Must See Before You Die / Eld. Schneider Steven Jay. London: Cassell, 2003.

Bartlett Robert. The Making of Europe: Conquest, Colonization and Cultural Change, 930–1350. London: Alien Lane, 1993.

Bogdanov Michael. Shakespeare: The Director’s Cut. Edinburgh: Capercaille, 2003. Vol. 1.

Brown Peter. The Rise of Western Christendom. 2nd edn. Oxford: Blackwell, 2003.

Calasso Roberto. The Marriage of Cadmus and Harmony. London: Jonathan Cape, 1993.

Carey John. The Intellectuals and the Masses. London: Faber, 1992.

Cohn Nik. Awopbopaloobop alopbamboom: Pop from the Beginning. London: Pimlico, 2004.

Cunlijfe Barry. Facing the Ocean: The Atlantic and Its Peoples. Oxford: Oxford University Press, 2001.

Evans George. Ask the Fellows Who Cut the Hay. London: Faber, 1999.

Gray John. False Dawn: The Delusions of Global Capitalism. London: Granta, 1998.

MacCullough Diarmaid. Reformation: Europe's House Divided, 1490–1700. London: Penguin, 2003.

Martines Lauro. Power and Imagination: City?States in Renaissance Italy. 2nd edn. London: Pimlico, 2001.

Rees Lawrence. The Nazis: A Warning from History. London: BBC, 1997.

The 9/11 Commission Report // National Commission on Terrorist Attacks upon the United States (1004). New York: Norton.

Пролог

Braudel Fernand. A History of Civilizations. New York; London: Penguin, 1993.

Brown Peter. Augustine of Hippo. London: Faber, 1967.

Buckle Henry. History of Civilisation in England. London: Parker & Son, 1857–1861.

Burckhardt Jacob. The Civilization of the Renaissance in Italy. London: Phaidon, 1869.

Clark Kenneth. Civilisation. London: BBC; John Murray, 1969.

Davies Norman. Europe: A History. London: Pimlico, 1996.

Diamond Jared. Guns, Germs and Steel. London: Jonathan Cape,1997.

Evans Richard J. In Defence of History. London: Granta, 1997.

Femandez?Armesto Felipe. Civilizations. London: Macmillan, 2000.

Figes Orlando. A People’s Tragedy. London: Pimlico, 1996.

Freud Sigmund. Civilization and Its Discontents. London: Penguin Freud Library, 1985. Vol. 12.

James P. D. The Omnibus P. D. James. London: Faber, 1990.

Keegan John. The History of Warfare. London: Pimlico, 1993.

MacDonald Ian. Revolution in the Head: The Beaties’ Songs and the Sixties. London: Pimlico, 1993.

Meier Christian. Athens: A Portrait of the City in Its Golden Age. London: Pimlico, 1999.

Mill John Stuart. On Liberty and Other Essays. Oxford: Oxford University Press, 1991.

Sellar W. C., Yeatman R. J. 1066 and All That. Stroud: Sutton, 1993.

Spengler Oswald. The Decline of the West. 2 vols. New York: Knopf, 1926.

Tignor Robert, et al. Worlds Together. Worlds Apart. New York: London: Norton, 2002.

Toynbee Arnold Joseph. A Study of History. 10 vols. Oxford: Oxford University Press, 1932–1954.

Глава 1. В самом начале

Audouze Francoise, Busenschutz Oliver. Towns, Villages and Countryside of Celtic Europe. London: Batsford, 1991.

Caesar Julius. The Conquest of Gaul. Harmondsworth: Penguin, 1951.

Crossley?Holland Kevin. Norse Myths: Gods of the Vikings. London: Penguin, 1980.

CunliffeBarry. In Search of the Celts// Chadwick Nora. The Celts. London: Penguin, 1997.

Cunliffe Barry. Facing the Ocean: The Atlantic and Its Peoples. Oxford: Oxford University Press, 2001.

Dueck Daniela. Strabo of Amasia: A Greek Man of Letters in Augustan Rome. New York, Rome: Routledge, 2000.

Kermode Frank. The Sense of an Ending: Studies in the Theory of Fiction. New York: Oxford University Press, 1967.

Laing Lloyd. The Origins of Britain. London: Routledge. 1980.

The Mabinogion / Trans. by Gwyn Jones and Thomas Jones. London: Everyman, 1989; 1993.

Mithen Steven. After the Ice: A Global Human History, 20 000- 5000 BC. London: Phoenix, 2003.

Porter J. Anglo?Saxon Riddles. Hockwold?cum?Wilton: Anglo-Saxon Books, 1995.

Rudgley Richard. Barbarians: Secrets of the Dark Ages. London: Channel Four, 2002.

Tacitus. Germania. Harmondsworth: Penguin, 1970.

Глава 2. Лавина слов

Aeschylus. Prometheus Bound and other plays. London: Penguin. 1961.

Andrewes F. «Kleisthenes» Reform Bill // Classical Quarterly, 1977. №27. Pp. 241–248.

Aristotle. The Constitution of Athens and The Politics. Cambridge: Cambridge University Press, 1996.

Calasso Roberto. The Marriage of Cadmus and Harmony. London: Jonathan Cape. 1993.

Davidson James. Courtesans and Fishcakes: The Consuming Passions of Classical Athens. London: HarperCollins. 1997.

Faber Book of Reportage / Ed. Carey John. London: Faber, 1987.

Garfield Simon. Mauve. New York: Norton, 2001.

Gombrich Ernst. The Story of Art. 16th edn. London: Phaidon, 1995.

Graves Robert. The Greek Myths. London: Penguin, 1960.

Haley Allan. Alphabet: The History, Evolution and Design of the Letters We Use Today. London: Thames and Hudson. 1995.

Herodotus. The Histories. London: Penguin, 1996.

Homer. The Iliad. Harmondsworth: Penguin, 1950.

Homer. The Odyssey. Harmondsworth: Penguin, 1946.

Logan Robert K. The Alphabet Effect. New York: Morrow, 1986.

Meier Christian. Athens: A Portrait of the City in Its Golden Age. London: Pimlico, 2000.

Oswalt Sabine. Greek and Roman Mythology. Chicago: Collins, Glasgow and Follett, 1969.

Sophocles. The Three Theban Plays / Introduction by Bernard Knox. London: Penguin, 1982.

The Cambridge Ancient Histoiy / Ed. Boardman John. 2nd edn. Cambridge: Cambridge University Press, 1982–1991.

Thompson W. E. The deme in Kleisthenes reforms // Symbolae Osloenses. 1971. № 46. P. 72–79.

Thucydides. History of the Peloponnesian War. Harmondsworth: Penguin, 1972.

Warmington B. Carthage. London: Pelican, 1960.

Глава 3. Рождение абстракции

Barnes Jonathan. Early Greek Philosophy. London: Penguin, 1987.

Cartledge Paul Democritus. London: Routledge, 1999.

Farrington Benjamin. Greek Science. Harmondsworth: Penguin, 1944.

Grant Michael. From Alexander to Cleopatra: The Hellenistic World. London: Weidenfeld, 1982.

Gray John. Straw Dogs: Thoughts on Humans and Other Animals. London: Granta, 2002.

Hare R. M. Plato. Oxford: Oxford University Press, 1982.

Keegan John. The History of Warfare. London: Pimlico, 1993.

Popper Karl. The Open Society and Its Enemies, Volume One: The Spell of Plato. London: Routledge, 1945.

Sandllana Giorgio di. The Origins of Scientific Thought. New York: New American Library, 1961.

Walbartk F. W. The Hellenistic World. 3rd impression. London: Fontana, 1992.

Xenophon A Histoiy of My Times (Hellenica). London: Penguin,1979.

Глава 4. Вселенская цивилизация

Cicero. Murder Trials. Harmondsworth: Penguin, 1975.

Cicero. On the Good Life. Harmondsworth: Penguin, 1971.

Cornell T. J. The Beginnings of Rome: Italy and Rome from the Bronze Age to the Punic Wars, c. 1000–263 BC. London: Routledge, 1995.

Gibbon Edward. The History of the Decline and Fall of the Roman Empire. London: Penguin, 1996.

Hall Peter. Cities in Civilization. London: Phoenix, 1988.

Hughes Ted. Tales from Ovid. London: Faber, 1997.

Livy. The Early History of Rome. London: Penguin, 2002.

Marcus Aurelius. Meditations. Harmondsworth: Penguin. 1964.

Plutarch. The Lives of the Noble Greeks and Romans. Bodley Head, 1864.

Richmond I. F. Roman Britain, 2nd edn. Harmondsworth: Penguin. 1963.

Seneca. Letters from a Stoic. Harmondsworth: Penguin, 1969.

Tacitus. The Annals of Imperial Rome. Harmondsworth: Penguin, 1956.

Virgil The Aeneid. London: Penguin, 1990.

Глава 5. Христианство по Августину

Brown Peter. Augustine of Hippo: A Biography. London: Faber, 1967.

Brown Peter. Authority and the Sacred: Aspects of the Christianisation of the Roman World. Cambridge: Cambridge University Press, 1995.

Carroll R., Prickett S. Introduction: the Bible as a Hook / The Bible. Authorized King James Version with Apocrypha. Oxford: Oxford University Press, 1996.

Eusebius. The Proof of the Gospel (Demonstratio Evangelica). London, 1920.

Hopkins Keith. A World Full of Gods: Pagans. Jews and Christians in the Roman Empire. London: Phoenix, 1999.

Moynihan Brian. The Faith: A History of Christianity. London: Pimlico, 2002.

Pliny. Letters of the Younger Pliny. Harmondsworth: Penguin, 1963.

Suetonius. Lives of the Twelve Caesars. Ware: Wordsworth, 1997.

Глава 6. Религия как цивилизация

Bartlett Robert. The Making of Europe: Conquest. Colonization and Cultural Change, 930–1350. London: Alien Lane, 1993.

Bede. The Ecclesiastical History of the English People. Oxford: Oxford University Press, 1969.

Brown Peter. Society and the Holy in Late Antiquity. London: Faber, 1982.

Brown Peter. The Rise of Western Christendom. 2nd edn. Oxford: Blackwell, 2003.

Cunliffe Barry. Facing the Ocean: The Atlantic and its Peoples. Oxford: Oxford University Press, 2001.

Daniel?Rops H. The Church in the Dark Ages. London: Dent, 1959.

Horden P. & Purcell N. The Corrupting Sea: A Study of Mediterranean History. Oxford: Blackwell, 2005.

Hourani Albert. A History of the Arab Peoples. London: Faber, 1991.

Langland William. The Vision of Piers the Plowman: The Vision of a People’s Christ. London: Dent, 1912.

Latouche Robert. The Birth of the Western Economy: Economic Aspects of the Dark Ages, 2nd edn. London: Methuen. 1967.

Roy Ladurie Emmanuel le. Montaillou: Cathars and Catholics in a French village 1294–1324. London: Penguin, 1978.

Sorenson Preben. Religions Old and New // Oxford Illustrated History of the Vikings / Ed. Peter Sawyer. Oxford: Oxford University Press, 1997.

St Thomas Aquinas on Politics and Ethics / Ed. Sigmund Paul E. New York; London: Norton, 1988.

Taylor Henry Osborn. The Classical Heritage of the Middle Ages. New York: Harper and Row, 1958.

The Cloud of Unknowing. Harmondsworth: Penguin, 1961.

The Early Middle Ages: Europe 400–1000 / Ed. McKitterick Rosamund. Oxford: Oxford University Press, 2001.

The Medieval World / Ed. Cantor Norman. New York: Macmillan, 1963.

Глава 7. Другой образ жизни

Hutchinson J., Palliser D. M. York. Edinburgh: Bartholomew, 1980.

Keen Maurice. A History of Medieval Europe. London: Penguin, Routledge, 1991.

Middleton Michael Man Made the Town. London: Bodley Head. 1987.

Mumford Lewis. The Culture of Cities. London: Seeker and Warburg, 1938.

Russell Josiah C. Population in Europe // The Fontana Economic Histoiy of Europe / Ed. Cipolla Carlo M. Glasgow: Fontana, 1972. Vol. 1.

Глава 8. Искусство как цивилизация

Berger John. Ways of Seeing. Harmondsworth: BBC, Penguin, 1972.

Boccaccio Giovanni The Decameron. Harmondsworth: Penguin, 1972.

Bogdanov Michael. Shakespeare: The Director’s Cut. Edinburgh: Capercaille, 2003. Vol. 1.

Brucker Gene. Renaissance Florence. New York: Chichester; Wiley 1969.

Brucker Gene. The Civic World of Early Renaissance Florence. Princeton: Princeton University Press, 1977.

Burke Peter. The Italian Renaissance: Culture and Society in Italy. 2nd edn. Cambridge: Polity, 1987.

Clark Kenneth. Civilisation. London: BBC, John Murray, 1969.

Gombrich Emst. The Story of Art. 16th edn. London: Phaidon,1995.

Jardine Lisa. Worldly Goods: A New History of the Renaissance. London: Macmillan, 1996.

King Ross. Brunelleschi’s Dome. London: Pimlico, 2000.

Machiavelli Niccolo. The Prince. London: Penguin, 1999.

Martines Lauro. Power and Imagination: City?States in Renaissance Italy. 2nd edn. London: Pimlico, 2002.

The Civilization of the Italian Renaissance: A Sourcebook / Ed. Bartlett Kenneth R. Lexington; Toronto: Heath, 1992.

Vasari Giorgio. Lives of the Artists. Harmondsworth; Penguin, 1965.

Глава 9. В поисках христианской жизни

Culture and Belief in Europe 1450–1600 / Ed. Englander David. Oxford: Open University Press; Blackwell, 1990.

Erasmus. Praise of Folly London: Penguin, 1994.

Green Vivien. The European Reformation. Stroud; Sutton, 1998.

MacCullough Diarmaid. Reformation: Europe’s House Divided, 1490–1700. London: Penguin, 2003.

Rabelais Francois. Gargantua and Pantagruel. Harmondsworth: Penguin, 1955.

Tawney R. H. Religion and the Rise of Capitalism. London: Penguin edition, 1990.

The Medieval World / Ed. Cantor Norman. New York: Macmillan, 1963.

Глава 10. Короли, армиии и нации

Anderson М. S. War and Society in Europe of the Old Regime, 1618–1789. Leicester: Leicester University Press, 1988.

Bobbin Philip. The Shield of Achilles: War, Peace and the Course of Histoiy. New York: Knopf; London: Penguin, 2002.

Brewer John. Sinews of Power: War, Money and the English State 1688–1763. London: Unwin Hyman; New York: Knopf, 1989.

Early Modem Europe / Ed. Cameron Euan. Oxford; Oxford University Press, 1999.

Kureishi Harif. The arduous conversation will continue // Guardian. 2005. 19 July.

Martin Colin, Parker Geoffrey. The Spanish Armada. Manchester: Mandolin, 1999.

Parker Geoffrey. The Dutch Revolt. London: Penguin, 1985.

Parker Geoffrey. The Military Revolution: Military Innovation and the Rise of the West, 1500–1800. 2nd edn. Cambridge: Cambridge University Press, 1996.

Tallett Frank. War and Society in Early Modern Europe, 1495-1715. London: Routledge, 1992.

The Military Revolution Debate: Readings on the Military Transformation of Early Modem Europe / Ed. Rogers Clifford J. Oxford: Westview Press, 1995.

The Seventeenth Century: Europe 1598–1715 / Ed. Bergin Joseph. Oxford: Oxford University Press, 2001.

Zinsser Hans. Rats, Lice and History. Boston: Little Brown, 1934.

Глава 11. Мы и они

Brogan Hugh. History of the USA. 2nd edn. London: Penguin, 1999.

Howe Samuel Gridley. Letter to Charles Sumner (1853) // Faber Book of Reportage / Ed. John Carey. London: Faber, 1987.

Las Casas Bartolome de. Brief Report on the Destruction of the Indians (1542) / / Faber Book of Reportage / Ed. John Carey. London: Faber. 1987.

Lynch John. Spain 1516–1598: From Nation State to World Empire. Oxford: Blackwell, 1991.

Pagden Antony. European Encounters with the New World. Newhaven: London: Yale University Press, 1993.

Parker Geoffrey. Philip II. 3rd edn. Chicago: Open Court, 1995.

Sepulveda Juan Gines de. Democrates alter de justi belli apud Indos // Culture and Belief in Europe 1450–1600 / Ed. David Englander. Blackwell: Oxford: Open University Press, 1990.

Tignor Robert et al. Worlds Tbgether, Worlds Apart. New York: London: Norton, 2002.

Walvin James. Black Ivory: Slavery in the British Empire. 2nd edn. Maiden: Blackwell, 1992.

Walvin James. The Slave Trade. Stroud: Sutton, 1999.

Wheeler James Scott. The Making of a World Power: War and the Military Revolution in Seventeenth?Centuiy England. Stroud: Sutton, 1999.

Глава 12. Рациональный индивидуум

В книге Дэвида Вуттона цитируется сэр Джон Дэвис, Эдвард Сексби, полковник Рейнборо, а в книге Кристофера Хилла можно найти цитаты Эдмунда Кэлами.

Bacon Francis. The Major Works. Oxford: Oxford University Press, 1996.

Descartes Rene. Discourse on Method and Other Writings. London: Penguin, 1968.

Divine Right and Democracy: An Anthology of Political Writing in Stuart England / Ed. Wootton David. London: Penguin. 1986.

Drabkin Israel, Drake Stillman. Mechanics in Sixteenth?Century Italy. Madison: University of Wisconsin Press, 1969.

Drake Stillman. Galileo. Oxford: Oxford University Press, 1980.

Early Modem Europe / Ed. Cameron Euan. Oxford: Oxford University Press, 1999.

Galilei Galileo. Two New Sciences. Tbronto: Wall and Thompson, 1989.

Grotius Hugo. A Grotius Reader. Т. М. C. The Hague: Asser Instituut, 1983.

Hill Christopher. The World Turned Upside Down. London: Penguin, 1972.

Hobbes Thomas. Leviathan. London: Penguin, 1981.

Locke John. Two Treatises of Government. London: Everyman, 1993.

Montaigne Michel de. The Complete Essays. London: Penguin, 1993.

More Thomas. Utopia. London: Penguin, 1965.

Shapin Steven. The Scientific Revolution. Chicago; London: University of Chicago Press, 1996.

Thomas Keith. Religion and the Decline of Magic. London: Penguin, 1971.

Глава 13. Просвещение и революция

Brogan Hugh. History of the USA, 2nd edn. London: Penguin, 1999.

Clausewitz Carl von. On War. London: Penguin, 1982.

Crick Bemard. Democracy. Oxford: Oxford University Press, 2002.

Damton Robert. The Great Cat Massacre and Other Episodes in French Cultural History. New York: Basic Books, 1984.

Faber Book of Reportage / Ed. Carey John. London: Faber, 1987.

Franklin Benjamin. The Autobiography and Other Writings. New York: Penguin, 1986.

Goethe Johann Wolfgang von. The Sorrows of Young Werther. London: Penguin, 1989.

Hampson Norman. The Enlightenment: An Evaluation of Its Assumptions and Values. London: Penguin, 1968.

Jones Colin. The Great Nation: France from Louis XV to Napoleon. London: Alien Lane, 2002.

Paine Thomas. Rights of Man. Ware: Wordsworth, 1996.

Porter Roy. Enlightenment: Britain and the Creation of the Modern World. London: Penguin, 2000.

Rousseau Jean?Jacques. The Social Contract. Ware: Wordsworth, 1998.

Sterne Laurence. A Sentimental Journey. London: Penguin, 2001.

Sterne Laurence. The Life and Opinions of Tristram Shandy. Gentleman. London: Penguin. 2003.

Stone Lawrence. Literacy and Education in England 1640–1900 m// Past and Present. 1962. № 42.

The Future of the Past / Ed. Martland Peter. London: Pimlico, 2002.

Thompson J. M. Napoleon Bonaparte. Oxford: Blackwell, 1952.

Thompson John. English Witnesses of the French Revolution. Oxford: Blackwell 1938.

Vico Giambattista. New Science. London: Penguin, 1999.

Voltaire. Candide and Other Stones. Oxford: Oxford University Press, 1990.

Voltaire. Philosophical Dictionary. London: Penguin, 1972.

Weber Max. The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism. Oxford: Roxbury; Los Angeles and Blackwell. 2002.

Wordsworth W., Coleridge S. T. Lyrical Ballads. London: Penguin, 1999.

Глава 14. Индустриализация и национализм

Brougtvim Henry. Spectator. 1838. 7 October.

Carey John. The Violent Effigy: A Study of Dickens' Imagination. London: Faber, 1973.

Faber Book of Reportage / Ed. Carey John. London: Faber, 1987.

Chambers J. D., Mingay G. E. The Agricultural Revolution, 1750-1880. London: Batsford, 1966.

Cunningham Hugh. The Challenge of Democracy. Britain 1832-1918. Harlow: Pearson, 2001.

Gray John. False Dawn: The Delusions of Global Capitalism. London: Granta, 1998.

Mathias Peter. The First Industrial Nation: The Economic History of Britain, 1700–1914. 2nd edn. London: Routledge, 1983.

Thompson E. P. The Making of the English Working Class. London: Penguin, 1963.

Thomson David. England in the Nineteenth Century. London: Penguin, 1950.

Watt Ian. The Rise of the Novel. London: Chatto, 1957.

Webb Igor. From Custom to Capital: the English Novel and the Industrial Revolution. Ithaca and London: Cornell University Press, 1980.

Глава 15. От аграрных колоний к индустриальному континенту

Ayers Edward L. The Promise of the New South: Life after Reconstruction. New York: Oxford University Press, 1992.

Brogan Hugh. History of the USA. 2nd edn. London: Penguin, 1999.

Brown Dee. Bury My Heart at Wounded Knee: An Indian History of the American West. New York: Holt, Rinehart and Winston, 1970.

Carroll P. N., Noble D. W. The Free and the Unfree: A New Histoiy of the United States. 2nd edn. New York: Penguin. 1988.

Luce Henry. The American Century // Life. 1941. 17 February.

Menand Louis. The Metaphysical Club. New York: Farrar, Strauss and Giroux. 2001.

Roy William G. Socializing Capital: The Rise of the Large Industrial Corporation in America. New York: Princeton University Press, 1997.

Tanner Helen Hornbeck. The Settling of North America. New York: Macmillan, 1995.

Tedlow Richard S. The Rise of the American Business Corporation. New York: Harwood, 1991.

The Life and Writings of Abraham Lincoln / Ed. Stem Philip van Doren. New York: Random House, 2000.

Thoreau Henry David. Walden and Civil Disobedience. New York: Penguin, 1983.

Tocqueville Alexis de. Democracy in America. Ware: Wordsworth, 1998.

Whitman Walt. Leaves of Grass and Other Writings. New York: London: Norton, 2002.

Глава 16. На пути к бездне

Bond Brian. War and Society in Europe, 1870–1970. Leicester: Leicester University Press, 1983.

Clausewitz Carl von. On War. London: Routledge, 1968.

Dangerfield George. The Strange Death of Liberal England. London: Constable, 1936.

Davis Mike. Late Victorian Holocausts. London: Verso, 2000.

Fussell Paul. The Great War and Modem Memory. Oxford: Oxford University Press, 1975.

Keegan John. The History of Warfare. London: Pimlico. 1993.

Kermode F. & Kermode A. The Oxford Book of Letters. Oxford: Oxford University Press, 1995.

Mill John Stuart. On Liberty and Other Essays. Oxford: Oxford University Press, 1998.

Polanyi Karl. The Great Transformation: The Political and Economic Origins of Our Time. New York: Farrar and Rinehart, 1944.

Porch Douglas. Wars of Empire. London: Cassell, 2000.

Ritter Gerhard. The Sword and the Scepter. 4 vols. London: Alien Lane, 1969–1973.

Thomson David. England in the Nineteenth Century. Harmondsworth: Penguin, 1950.

Глава 17. Конец цивилизации

Aly G., Heim S. Architects of Annihilation: Auschwitz and the Logic of Destruction. London: Weidenfeld, 2002.

Bonhoeffer Dietrich. Letters and Papers from Prison. Published posthumously by SCM Press, 1953.

Faber Book of Reportage / Ed. Carey John. London: Faber, 1987.

Carey John. The Intellectuals and the Masses. London: Faber, 1992.

Carr E. H. The Russian Revolution: From Lenin to Stalin (1917-1929). London: Macmillan, 1979.

Conquest Robert. The Great Terror: A Reassessment. London: Pimlico, 1990.

Conquest Robert. Harvest of Sorrow: Soviet Collectivisation and the Terror?famine. London: Pimlico, 2002.

Curtis Adam. «The Century of the Self» television series, broadcast on BBC2 beginning 17 March 2002.

Figes Orlando. A People’s Tragedy. London: Pimlico, 1996.

Finley M. J. The Use and Abuse of History. London: Pimlico, 1975.

Freud Sigmund. Civilization and Its Discontents // Penguin Freud Library. London, 1985. Vol. 12.

Hamann Brigitte. Hitler’s Vienna: A Dictator’s Apprenticeship. New York, Oxford: Oxford University Press, 1999.

Hobsbawm Eric. The Age of Extremes: The Short Twentieth Century, 1914–1991. London: Michael Joseph, 1994.

Kershaw Ian. Hitler. 2 vols. London: Alien Lane, 2000.

Kravchenko Victor. I Chose Freedom: The Personal and Political Life of a Soviet Official. New York: Scribner, 1946.

Levi Primo. If This Is a Man. London: Orion, 1960.

Levi Primo. The Drowned and the Saved. London: Sphere, 1988.

Luxemburg Rosa. The Russian Revolution / Ann Arbor: University of Michigan, 1961.

Neiman Susan. Evil in Modern Thought: An Alternative History of Philosophy. Princeton: Princeton University Press. 2002.

Rees Lawrence. The Nazis: A Warning from History. London: BBC, 1997.

Ritter Gerhard. The Sword and the Scepter. 4 vols. London: Alien Lane, 1969–1973.

Roseman Mark. The Villa, the Lake, the Meeting: Wannsee and the Final Solution. London: Alien Lane, 2002.

Solzhenitsyn Aleksandr. The Gulag Archipelago: 1918–1956. New York: Harper and Row, 1973–1976.

Sulloway Frank J. Freud. Biologist of the Mind. New York: Basic Books, 1979.

Zizek Slavoj. The Two Totalitarianisms // London Review of Books. 2005. 27, 6, 17 March.

Глава 18. Послевоенный мир

1001 Movies You Must See Before You Die / Ed. Schneider Steven Jay. Cassell, London, 2003.

Anderson David. Histories of the Hanged: Britain’s Dirty War in Kenya and the End of Empire. Weidenfeld, London, 2005.

Brogan Hugh. History of the USA. 2nd edn. London: Penguin. 1999.

Carroll P. N., Noble D. W. The Free and the Unfree: A New History of the United States, 2nd edn. New York: Penguin, 1988.

Cohn Nik. Awopbopaloobop alopbamboom: Pop from the Beginning. London: Pimlico, 2004.

Evans George. Ask the Fellows Who Cut the Hay. London: Faber,1962,

Historical Dictionary of French 4th and 5th Republics 1946- 1991 / Ed. Northcutt Wayne. New York; London: Greenwood Press, 1992.

MacDonald Ian. Revolution in the Head: The Beatles’ Songs and the Sixties. London: Pimlico, 1995.

Monk Ray. Ludwig Wittgenstein: The Duty of Genius. London: Jonathan Cape, 1990.

Paying the Price. Oxford: Oxfam Campaign Report, 2004.

Porch Douglas. Wars of Empire. London: Cassell, 2000.

Rose Barbara American Painting: The Twentieth Century. 2nd edn. London: Macmillan, 1970.

Религиозные сооружения доисторического Запада. Каменные кольца в Эйвбери,

графство Уилтшир (вверху)

и Калланише, о. Льюис (слева);

Силбери–Хшш, графство Уилтшир (внизу)

Священная архитектура и пропорциональность в классическую эпоху Средиземноморья. Греческий храм Цереры, Пестум (вверху); Пантеон в Риме (внизу)

Священная архитектура и природные мотивы в северо- западной Европе.

Западные ворота собора Реймской Богоматери (вверху):

окно под названием «Епископское око». Линкольнский собор (справа):

галерея монастыря Сен–Дени. Париж (справа внизу)

Животный мир в западном искусстве.

Наскальная живопись из пещеры Ляско, департамент Дордонь (вверху),

и Нио, департамент Арьеж (внизу)

Животный мир в западном искусстве.

Битва лапифов и кентавров, барельеф из Парфенона (слева вверху);

Книга из Келлса (справа вверху):

резная скульптура викингов (внизу):

фасад церкви Сан–Пьетро в умбрийском городе Сполето (справа)

Открытая городская архитектура. Палаццо Дукале (Дворец дожей), центр Венецианской республики, с лоджией, выходящей на площадь Сан–Марко (вверху);

площадь в Ческе- Будеевице. Богемия (Чехия) (внизу)

Закрытая архитектура. Городские особняки эпохи Ренессанса:

флорентийское палаццо Строцци (справа вверху)

и римское палаццо Каттедрале–ди–Сан–Каллисто (справа) с неприступными внешними стенами;

флорентийское палаццо Питти (справа внизу) с аркадой, открывающейся во внутренний дворик

Сакральное и профанное. Тринити–черч (церковь Троицы) в Нью–Йорке, окруженная небоскребами финансового района

Боги как люди, люди как боги.

Изваяния классической и эллинистической Греции:

бронзовый Посейдон (слева вверху);

Венера Милосская (сверху);

позднейшая мраморная копия Дискобола (слева)

Люди в действии. Классические и ренессансные изображения исторических и мифологических фигур: Перикл как полководец (слева вверху);

Октавиан Август со скипетром и молнией (вверху);

Геракл и Как работы Баччо Бандинелли (слева)

Люди в созерцании.

Средневековое изображение св. Климента (вверху)

и св. Михаила (справа вверху) как одухотворенных идеальных фигур,

ренессансное изображение св. Иеронима, св. Франциска и Мадонны с младенцем как полностью телесно воплощенных фигур работы Мирабелло Кавалори (справа)

Средневековый мир видел Христа и Марию восседающими на небесном троне и ожидающими заключительного акта великой драмы христианства.

Фрагмент «Страшного суда» Фра Анджелико (вверху);

«Венчание Девы», приписывается Биччи де Лоренцо (внизу)

Итальянские живописцы XV в. начинают показывать Христа, воплощенного, живущего, страдающего и умирающего как человек.

«Голгофа» Джованни Беллини (вверху);

«Оплакивание мертвого Христа» Фра Анжелико (внизу)

Картины цивилизации XX в., ч. I. Джеронимо (слава вверху), вождь апачей, плененный и цивилизованный, появился среди участников церемонии инаугурации Теодора Рузвельта в 1904 г.; во второй половине столетия дети коренных американцев (справа вверху) оставались изгоями в собственной стране. На фоне привычных ограничений для американцев африканского происхождения (внизу, надпись на дверном косяке: «Только для белых»), Джесси Оуэнс стал национальным героем после своего выступления на Олимпийских играх 1936 г. в Берлине (справа)

Картины цивилизации XX в., ч. II. Остригание волос еврейским женщинам в Германии в ноябре 1938 г. (вверху); французских женщин, обвиненных в сотрудничестве или сожительстве с немцами, также обритых наголо, проводят по улицам Парижа в 1944 г. в сопровождении официального полицейского патруля (внизу)

Чужие среди своих — евреи, чернокожие, примитивисты, гомосексуалисты, осужденные — золотая жила современной западной культуры. (По часовой стрелке с правого верхнего угла): Густав Малер; Игорь Стравинский; Пабло Пикассо; Бесси Смит; Арета Франклин; Гарольд Пинтер; Теннеси Уильямс; Хадди Ледбеттер, известный как Ледбелли

Цивилизация. Новая история Западного мира / Роджер Осборн; пер. с англ. М. Колопотина. — М.: ACT: Астрель, 2010. — 764, [4] с.: ил.

ISBN 978–5–17–067799–3 (ООО «Изд–во ACT»)

ISBN 978–5–271–29475–4 (ООО «Изд–во Астрель»)

© Roger Osborne, 2006

© Перевод. М. Колопотин, 2007

© Издание на русском языке AST Publishers, 2010

Roger Osborne

CIVILIZATION

A NEW HISTORY OF THE WESTERN WORLD

ИЗДАТЕЛЬСТВО

Астрель

МОСКВА

Перевод с английского М. Колопотина

Компьютерный дизайн Э. Кунтыш

Печатается с разрешения издательства

Jonathan Cape, one of the Publishers in The Random House Group Ltd.

и литературного агентства Andrew Nurnberg.

Книга подготовлена издательством «Мидгард» (Санкт–Петербург)

Подписано в печать 15.03.10. Формат 84x108 1/32

Уел. печ. л. 40,32. Тираж 3000 экз. Заказ № 1495